What Nunavut actually decides
Low-risk baking such as cookies, cakes, bannock, squares and pastries without cream, custard or meat needs no permit in Nunavut, and you may sell at markets, bake sales or straight to a customer. That is a wide permission for a territory that could easily have kept things tighter.
What it does not cover is selling into a permitted business. Restaurants, grocery stores and coffee shops are closed to you under this route, and so are hospitals, health centres, care homes and licensed child care. Those are the two lists to check before you say yes to an order.
The disclaimer is recommended rather than required. The fact sheet asks only for a statement similar to the suggested one, so you may reword it. It does ask for 12 point type or larger, which beats the federal 1.6 mm floor, so size it deliberately.
Your label can be in English. The Inuit Language Protection Act covers your market sign and your advertising, not the sticker on the package, which is a distinction worth knowing before you have translations made.
The short version
What you can sell in Nunavut
Straight from the official record. Read these as categories rather than a menu, because one recipe can cross the line on its own: a filling that needs refrigeration, a pH that needs testing, or a process that needs an authority to sign it off.
- Low-risk baking without cream, custard or meat: cookies, cakes, bannock, squares and pastries
- Sales at markets, bake sales or straight to a customer
What is outside the rule
If your product is on this list, the answer is not "ask nicely". It is a different licence, a different kitchen, or both.
- Selling into a permitted business such as a restaurant, grocery store or coffee shop
- Selling to hospitals, health centres, care homes or licensed child care
- Anything with cream, custard or meat



